Diccionari anglès-català: «consagrat per l’ús»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «consagrat per l’ús»

català → anglès

consagrat per l’ús consagrada per l’ús  adj 

  1. [UK] time-honoured | [US] time-honored
Exemples d’ús (fonts externes)
But if you say, you can still pass the violations over, then I ask, Hath your house been burnt? Però si dieu que encara podeu passar per alt els abusos, aleshores us pregunte: ¿Us han cremat la casa?
Font: riurau-editors
Shortly afterwards, he traveled to Rome to be consecrated in office by the Pope Poc després viatjà a Roma per a esser consagrat en el càrrec pel Papa.
Font: Covost2
They are the titles that have consecrated him as a storyteller. Són els títols que l’han consagrat com a narrador.
Font: Covost2
And he will take the tenth of your sheep, and ye shall be his servants, and ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen, and the Lord will not hear you in that day. Es quedarà la desena part dels vostres ramats, i vosaltres mateixos li fareu d’esclaus. El dia que això passe, us queixareu del rei que us haureu triat, però el Senyor no us escoltarà.”»
Font: riurau-editors
The major altar was dedicated on September 27, 1684. L’altar major va ser consagrat el 27 de setembre de 1684.
Font: MaCoCu
And here, without anger or resentment I bid you farewell. I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu.
Font: riurau-editors
Borgia’s coat of arms after he was consecrated featured a grazing ox. L’escut d’armes dels Borja, després de ser consagrat, mostrava un bou pasturant.
Font: Covost2
They retained a devoted cult following on the jazz scene, however. No obstant això, van conservar un culte consagrat en l’escena del jazz.
Font: Covost2
This is what the word “Christian” means, it means consecrated like Jesus, in the same Spirit. La paraula ‘cristià’ significa això: consagrat com Jesús, en el mateix Esperit.
Font: MaCoCu
«I myself have set up my king on Zion, my holy mountain». Jo mateix he consagrat el meu rei a Sió, la meva muntanya santa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0